Progresar en el Plano Espiritual es
Mejor que Progresar en el Plano Físico
Helena P. Blavatsky
Un pueblo andino. Acuarela de Reynaldo Charres Vargas, Perú.
… ¿Qué son, en realidad, la cultura y la civilización? (…) Hay muchos más hombres y mujeres buenos y nobles de corazón en los pueblos fangosos del campo que en las bien pavimentadas ciudades de París o Londres.
La verdadera cultura es espiritual.
Ella nace de adentro hacia afuera, y a menos que una persona tenga una mente noble por naturaleza y se esfuerce por progresar en el plano espiritual antes de progresar en el plano físico o externo, una cultura y una civilización no serán mejores que tumbas blanqueadas llenas de huesos de hombres muertos y descompuestos.
¿Y cómo puede haber una verdadera cultura espiritual e intelectual cuando las creencias dogmáticas son la religión del Estado, y son impuestas bajo pena de reproche por las grandes comunidades de “creyentes”?
Ningún credo dogmático puede ser progresista. A menos que un dogma sea la expresión de un hecho universal establecido y probado en la naturaleza, él no será más que una forma de esclavitud mental e intelectual. El que acepta dogmas fácilmente acaba por volverse dogmático.
000
El texto “Una Aldea Pobre Puede Ser Mejor Que París o Londres” está disponible en los sitios web de la Logia Independiente de Teósofos desde 10 de agosto de 2026. Fue traducido por el teósofo Alex Rambla Beltrán de “Collected Writings”, H. P. Blavatsky, TPH, Estados Unidos de América del Norte, volumen XII, p. 272, artículo “Progress and Culture”. Forma parte de la edición de junio de 2022 de “El Teósofo Acuariano”, pp. 1-2, bajo el título de “Por Qué Una Aldea Pobre y Fangosa Puede Ser Mejor Que París o Londres”.
000
Lee más:
* Amar y Desear las Cosas Honestas.
* La Fuerza Clásica del Inca Garcilaso.
* Sentencias Morales y Leyes del Inca Pachacutec.
Examina la sección temática “La Sabiduría de los Andes” (Textos en Varios Idiomas).
000
Helena Blavatsky (foto) escribió estas palabras: “Antes de desear, trata de merecer”.
000